NixOS test boots a VM, loads the static-server image, starts it with
index.html + foo.html, and verifies that /foo routes to foo.html
(extensionless URL routing). Also adds flake.lock pinning nixpkgs.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
